En su obra poética, desde su primer libro (Relevancia de Nexos, 1992), la exploración se convierte en un método fundamental. José Sirís desafía las barreras tradicionales de la poesía, expandiendo su alcance con imágenes frescas y creativas. Utiliza un lenguaje simbólico y evocador para trasmitir profundidad a temas aparentemente simples. Esta técnica de exploración permite al lector no solo observar, sino también sentirse partícipe de escenas cotidianas que toman un matiz extraordinario gracias a la pluma del autor.